中国海牙认证代办服务中心

         2023年11月7日《海牙公约》在中国生效，中国可以加签海牙认证到其他海牙成员国使用，如果中国文件需要到哥斯达黎加使用，办理海牙认证文件需要根据哥斯达黎加要求进行，哥斯达黎加对中国海牙认证主要是针对文件翻译和无犯罪证明进行标准要求，其他文件可以正常办理。

一、哥斯达黎加对中国文件海牙认证办理要求：

1、需西文译文。

2、用于申请签证、居留等出入境手续的未刑公证，须由公安部门出具证明公证。哥方不接受未刑的实体公证。

二、哥斯达黎加使用适用文件

1. 民事类文件：出生证明、结婚证、离婚证、亲属关系证明、死亡证明、护照、身份证、同一人声明、学历证书、学位证明、成绩单、委托书、声明书、无犯罪记录证明。

2.商业类文件：营业执照（正本复印件及翻译件）、公司章程、董事会决议、股东会决议、授权书（LOA）、代理协议、审计报告、财务报表、自由销售证书、产品认证文件。

三、中国文件到哥斯达黎加使用办理海牙认证核心流程：

1.民事文件：提交到公证处进行公证，无犯罪记录证明需要公安局开具具有二维码，不支持实体公证。

2.商业文件：需要提交至中国国际贸易促进委员会（贸促会）进行审与认证，签发“国际商事证明书”。

3.外交部认证：持经公证或贸促会认证的文件，提交至中国外交部进行海牙认证，外交部审核后，签发附加证明书（Apostille），以贴纸或附页形式加贴于文件上，注明签发机关、签字人、签署日期等信息，并加盖银色国徽章，具有国际法律效力。

        哥斯达黎加以其稳定的政局、开放的经济、丰富的生物多样性及对绿色能源、数字经济的高度重视，正成为中国企业在中美洲投资合作的重要目的地。而中国加入海牙公约，正是打通跨境文书壁垒的关键一步。

        通过规范、高效地办理海牙认证，中国企业不仅能快速完成法律文件合规，更能展现专业形象，赢得哥斯达黎加合作伙伴的信任。这不仅是程序上的便利，更是中国深度融入全球治理体系、推动构建开放型世界经济的生动体现。