中国海牙认证代办服务中心

          中国文件用于玻利维亚时，通常需要办理海牙认证，以确保文件在玻利维亚具有法律效力。部分中国文件用到玻利维亚有一定的要求，比如无犯罪记录证明国际上认可时间是6个月玻利维亚是3个月，然后是办理等要求，一定要根据要求进行，避免在玻利维亚不可以使用。

一、中国文件到玻利维亚使用要求：

1、需西文译文。

2、除官方机构颁发的固定格式证明文件外，其他声明书、委托书及商业文书须签名，并在中文签名旁加注与护照相一致的拼音。

3、无犯罪记录公证书有效期为3个月。

二、双边协议与条约：

1.投资协定：中国与玻利维亚签署了《中华人民共和国政府和玻利维亚共和国政府关于鼓励和相互保护投资协定》，为两国投资者在对方领土内的投资提供了法律保障和优惠条件。

2.数字经济合作：双方还签署了《关于加强数字经济领域投资合作的谅解备忘录》，旨在加强两国在数字经济领域的投资合作。

3.其他协议：根据双边需要，两国还可能签署其他涉及贸易、经济、文化等领域的协议和条约，这些文件在玻利维亚的使用需遵循相关协议和条约的规定。

         中国文件用于玻利维亚，其需要翻译为西班牙语，声明书等签字文件需要在签名旁拼音备注一致， 核心步骤是办理附加证明书（Apostille），之前的办理要求根据1、2点来即可，办理附加证明书模板都是统一的，只需要前面步骤完成没有出错即可。