中国文件到比利时使用要求
来源:中国海牙认证代办服务中心发布时间:2025-09-28 浏览量:
中国和比利时两国法律体系不同,中国出具的文件若想在比利时生效,必须经过法定的认证程序,中国与比利时都是海牙成员国,两国文件往来办理海牙认证即可,无需再办理繁琐的使用认证。
一、中国文件使用比利时要求:
1、结婚公证书须按第33式办理公证。
2、未刑公证书6个月有效。
3、大学、大专学历须先经教育部学位与研究生教育发展中心认证处确认。
4、结婚、离婚、未刑认证须提供非实体公证。
5、1996年前出生认证须办理实体公证,1996年后出生须办理出生医学证明。
6.翻译根据当地使用的语言进行,若不确定,可以咨询用证方,根据用证方的要求进行,一般是德语或者法语。
二、中国文件使用到比利时办理:
1.中国文件使用到比利时,需要先进行翻译,比利时使用的语言没有统一,英语、德国或者法语,需要咨询用证方要求的语言进行翻译。
2.中国文件到比利时使用,公证这一步是不可缺少的,如果是商业文件需要进行贸促会认证。
3.最后才是海牙认证,海牙认证是中国外交部完成或者地区外事办进行,一般来说地区外事办就可以加签,特需文件需要经过外交部。
中国文件到比利时使用,一定需要根据以上6个点进行,若公证书出具不对,是无法进行海牙认证加签的,如果是翻译不对,用证方不认可,无法使用。所以在办理前一定要了解办理要求,然后根据要求进行,才能顺利完成使用。
上一篇:海牙认证适用人群