意大利需办理海牙认证才接受外国文件

来源:中国海牙认证代办服务中心发布时间:2023-09-08   浏览量:

意大利当局不会立即接受外国文件作为法律文书。因此,有必要证明该文件是由公共机构签发、认证或签署的。


当法律文书源自外国公共机构时,可能需要采取额外步骤才能使该机构得到承认,具体取决于意大利与该机构所在国之间现行的国际协议。此外,为了在意大利使用,任何外国法律文件都需要有意大利法律翻译。


同样,要在海外使用意大利法律文书,必须遵守该文件使用国现行的国际形式化规则和程序。


海牙认证

海牙认证是由参加 1961 年 10 月 5 日签署的《废除外国公共文件认证要求国际公约》的各国主管当局颁发的证书。由海牙国际私法会议起草,海牙认证废除了外国公共文件的合法化要求。


该证书验证该国签发法律文书的机关的印章和签名,以便其在参加国际公约的其他国家有效使用。


请在此处勾选参与此过程的两个国家是否都是海牙会议成员。


使馆认证

源自未参加 1961 年海牙会议的国家的文件必须经过目标国家的外交或领事当局认证,以便该文件能够在另一个国家有效使用,无论该国家是否是公约成员国。


认证证明签发文件的机构具有合法性,并且其签名和/或印章经过验证。然而,一些双边或多边公约可能免于任何国际认证程序。


我们协助意大利和国际客户处理源自国外并在意大利使用的任何法律文书(例如证书、遗嘱、公证行为、法院命令等)的所有国际正式程序,反之亦然。


DM_20230908142441_001.jpg





深圳金百利国际商务顾问有限公司Copyright©2023中国海牙认证代办服务中心

在线申办
电话咨询

免费咨询电话

400-086-0769
咨询时间:7x24h
官方微信

扫码添加微信

返回顶部