中国海牙认证代办服务中心

         随着中国2023年11月7日加入《海牙公约》，海外的文件到中国使用无需办理复杂的驻华使馆认证，只需在文件所属国家办理简单的海牙认证即可。葡萄牙的出生纸到国内落户使用，需要在葡萄牙办理出生纸海牙认证，完成后在国内做好翻译公证即可在华合法使用，无需再办理传统的使馆三级认证，这样几大提升了办理效率。

一、办理时您需要准备的文件：

1.必须为官方签发、加盖公章的原件，复印件无效。

2.父母双方的护照，若父母一方为葡萄牙国籍，需要提供户籍证明以及护照，可以提供扫描件，无需原件，用于证明孩子与父亲的关系。

3.翻译件，需要提供中国国籍父母的身份证、户口本，做翻译公证，可以提供扫描件。

二、办理您需要经过的流程步骤

1.葡萄牙当地公证：将出生证明提交至葡萄牙当地执业公证员（Notário） 处进行公证。公证员将核实文件真实性、签署合法性，并在文件上加盖公证章、签署公证意见。

2.葡萄牙外交部认证：将公证后的文件送至葡萄牙外交部（Ministério dos Negócios Estrangeiros） 或其授权机构办理海牙认证。外交部仅核实公证员资质是否备案，确认无误后附加海牙认证页（Apostille Certificate），并加盖官方印章。

三、寄送与使用

翻译认证：将做好的海牙认证文件以及身份证明等材料递交给国内涉外公证机构进行翻译公证，证明文件的真实性，以及在国内使用的合法性。然后就可以在公安局/派出所办理户口登记使用。

四、葡萄牙出生证海牙认证可能您还有以下疑问

1.必须本人去葡萄牙办理吗？

答：不需要。可委托当地亲友、律师或专业认证机构代办，亲朋好友需要提供授权委托书。

2.出生证明丢失怎么办？

答：需先向葡萄牙当地市政厅（Câmara Municipal） 申请补发副本，提供父母身份信息、出生登记号等资料

3.海牙认证后的文件有效期多久？

答：海牙认证本身没有有效期，但部分政府部门（如派出所）可能要求文件在6个月内出具，建议根据落户计划合理安排时间。

4.线上办理可靠吗？

线上正规的代办机构是可靠的，若本人无法办理，亲戚朋友安排出具授权委托书比较麻烦的情况下，可以委托有资质的线上代办机构。