自《海牙取消外国公文书认证公约》在中国生效实施以来，中日两国之间文书往来已全面告别繁琐的“领事认证（双认证）”，日本离婚证在中国使用只需办理简单的海牙认证，节省了时间和成本。

一、日本离婚证海牙认证办理所需材料

1.协议离婚：由提交离婚申请的市区町村役场出具的《离婚届受理证明书》（離婚届受理証明書）或已登记离婚事实的《户籍誊本》（戸籍謄本）。

2.裁判/调解离婚：由日本家庭裁判所出具的《调停调书》（調停調書）、《审判书及确定证明书》（審判書・確定証明書）或《判决书及确定证明书》（判決書・確定証明書）。

3.其他辅助材料：本人身份证明（比如：中国护照或者身份证，根据实际情况提供）。

二、日本离婚证海牙认证办理流程

1.办理公证：《离婚届受理证明书》或含有除籍记载的《户籍全部事项证明书（户籍誊本）》原件（通常要求签发之日起 3 个月以内），由律师核实确认，无误后出具公证文件。

2.提交日本外务省申请海牙认证：由日本外务省（或公证人联合法务局加盖公章）签发的附加证明书，用以核实公文书签字与印章的真实性。

三、日本海牙认证办理周期

正常办理：约 5 - 10 个工作日（含公证及外务省审查）。
加急代办：约 3 - 5 个工作日。
国内使用翻译认证：约1-3个工作日

四、日本结婚证常见问题与避坑指南

Q1：日本离婚海牙认证能否直接用于国内民政局再婚登记？
一般是不可以的，地区民政局要求在当地做一个翻译认证或者公证处做一个翻译公证，由日语翻译为中文。

Q2：不在日本境内，本人可以不回去办理吗？
可以。公证认证及外务省流程不强制要求当事人亲自到场，可提供扫描件与授权书委托在日亲人朋友办理，也可以委托我们“中国海牙认证代办服务中心”为您全权代办，完成后邮寄回国给您做翻译，拿到后的文件可以直接使用。