中国海牙认证代办服务中心

了解使您的官方文件在国际上有效的流程至关重要，尤其是当您考虑移居或出国旅行并需要提交签证和移民文件时。在大多数情况下，您需要对您的文件进行海牙认证或认证（两者都属于“合法化”一词），以便它们在海外得到认可。这通常涉及海牙认证过程。但是获得 DIRCO 海牙认证需要多长时间？

在南非哪里可以对我的文件进行海牙认证？

这取决于您拥有的文档类型。只有两个地方可以对文件进行海牙认证和认证：

DIRCO（国际关系与传播系）

高等法院（南非有 14 个高等法院）

一般来说，SAPS、DHA 和 SANDF 等政府部门签发的文件需要送到南非外交部 (DIRCO) 进行海牙认证。这只能在比勒陀利亚完成。

对于其他地方签发的文件，您无法通过简单的流程使其合法化。您可以获得一份带有公证人印章和签名的公证副本。然后，您需要将此副本带到公证人注册的高等法院。如果宣誓翻译已在文件上盖章并签名，则应将其提交给该翻译注册的高等法院。这也适用于离婚令等文件——它应该提交给治安法官注册的高等法院。

有些人选择通过公证副本在高等法院对文件进行海牙认证，而不是通过 DIRCO。然而，这是有风险的，也不是正确的做法。大多数外国官员会注意到，文件上的印章和签名不是经过海牙认证的，而是公证人的，这可能会导致您的签证申请被拒绝。

获得 DIRCO 海牙认证需要多长时间？

获得海牙认证听起来很容易，但并不总是那么快。由于排长队和其他延误，南非（和其他国家）的官方文件合法化过程可能需要一个多月的时间。

截至目前，从 DIRCO 获得海牙认证通常需要大约 6-7 周的时间。2019年，过去只需1-5天。由于冠状病毒大流行、停电和其他问题等因素，延误有所增加。

高等法院的海牙认证通常速度更快。例如，开普敦高等法院可能会在您等待的同一天进行审理。然而，这并不意味着您可以跳过 DIRCO并通过高等法院。世界各地的大多数当局都会注意到，该文件的印章和签名需要加盖海牙认证，但公证人的印章和签名需要加盖海牙认证，从而导致拒绝。