意大利同一人海牙认证

来源:中国海牙认证代办服务中心发布时间:2025-12-01   浏览量:

         同一人声明书(Dichiarazione di Identità/Dichiarazione di Stessa Persona)作为证明不同姓名、身份信息属于同一人的关键文书,在国际上使用需要办理国际认证,若双方国家都是海牙成员国,办理海牙认证即可,若不是海牙成员国,对方承认海牙文件,也可以办理海牙认证用于证明文件的合法性和真实性。

一、什么是同一人声明书

同一人声明书是由个人出具并经公证的法律文件,曾使用不同姓名(如改名、婚前婚后姓名不同、护照与身份证姓名拼写差异),护照、身份证、出生证明等文件上的信息虽形式不同,但指向同一人(例如,中文姓名与意大利语发音拼写不同),解决因姓名拼写差异、翻译不一致、证件号码变更等问题导致的身份认定障碍。

如在不同国家持有不同证件,需证明身份统一性(例如,中国护照与意大利居留卡姓名不一致),需要办理同一人认证,该文件通常需由申请人亲自签署,并且办理国际认证,出具所属国家承认具有法律效力格式的同一人声明书。

二、为什么要办理同一人声明书海牙认证

根据1961年《海牙关于取消外国公文认证要求的公约》(简称《海牙公约》),缔约国之间可通过对公文书加贴附加证明书(Apostille) 的方式,取代传统的“领事认证”用于证明该文件在国际上合法性。

海牙认证的作用:

1. 确认文件签署人身份真实。
2. 验证公证机构及公证员的合法资质。
3. 使文件在其他海牙成员国直接具备法律效力,无需再经使领馆认证。

三、意大利海牙认证办理流程

1.由律师起草同一人声明书并且办理公证

2.将公证后的文件递交至意大利外交部或其授权的地方机构(省督府或法院)。

3.目的国家语言翻译认证,一般在目的国家进行。

四、使用场景举例:

1. 中国公民持意大利文件回国办理:

① 落户:证明新旧护照或改名后的身份一致。
②房产过户:涉及意大利房产,需证明产权人与国内身份为同一人。
③继承遗产:处理意大利遗产时,证明继承人身份连续性。

2. 跨国文件互通:

① 将意大利学历、结婚证、出生证明等用于中国认证(如留学认证、婚姻登记等)。
②更改姓名后,证明旧证件(如护照、银行账户)与新身份的一致性。

3. 商务与职业需求:

① 跨国公司高管任职:需证明不同证件下的履历连续性。
②申请欧盟居留或国籍归化:提交身份连贯性证明。

4. 其他特殊场景:

①移民申请:部分国家要求提供海牙认证的同一人声明。
②跨境法律诉讼:证明当事人身份统一性。    



深圳金百利国际商务顾问有限公司Copyright©2023中国海牙认证代办服务中心

在线咨询
电话咨询

7x24小时咨询


13126821629
微信咨询

扫码添加微信

返回顶部